Документальний фільм про болгарську громаду України відкриє 6-й Міжнародний етнографічний кінофестиваль «ОКО»

Радість свят і тиша війни. Саме цей контраст стане головним мотивом фільму-відкриття «Мертва квітка», який уперше побачить світ 5 вересня на фестивалі «ОКО» в Києві на АртПричалі. Це шестирічне спостереження за тим, як війна змінює життя і культуру болгарської громади в українському селі Криничне.

Фільм переносить глядачів у Бессарабію, де ще до повномасштабного вторгнення вирували традиційні зимові свята — Сурвакі, Коляда. Авторка фіксує деталі обрядів, зокрема унікальну традицію створення воскової квітки — символу дівочості й створення нової родини. Та війна все перекреслює: обрядові квітки тепер перетоплюють на окопні свічки, а спогади про свята залишаються лише у пам’яті та на плівці.

«Мертва квітка» побудована на контрасті «до» і «після» війни.

Барвисті архівні кадри змінюються сірістю і мовчанням воєнної буденності. Голос, що співає балканські мелізми, стає лейтмотивом фільму — пророчим у першій частині та жалобним у другій.

Стрічка без коментарів і закадрових пояснень дозволяє глядачеві прожити історію разом із героями — від радості спільних свят до болю втрат і пошуку відповіді на питання: як зберегти культуру, коли її носії вимушено відходять від традицій?

Фільм є не лише художнім висловлюванням, а й культурним архівом, що зберігає унікальні звичаї українських болгар, демонструє їхню стійкість і нагадує: війна нищить не тільки людей, а й саму тканину культурної спадщини.

• Світова прем’єра: 5 вересня 2025 року, 18:00, Київ

• Міжнародна прем’єра: 3 жовтня 2025 року, 18:00, Софія