Урочисто завершилося 6-те видання МЕКФ «ОКО»: Підсумки церемонії в Софії

alexfannytv
1 день тому
Читати 5 хв

11 жовтня в «City Mark Art Center» у Софії відбулася урочиста церемонія закриття 6-ї едиції Міжнародного етнографічного кінофестивалю «ОКО», який цього року знову об’єднав Болгарію та Україну в єдиному культурному просторі. Подія зібрала державних представників, кінематографістів, дослідників культури та поціновувачів кіно, аби відзначити силу людських історій і культурний діалог між двома народами.

Фестиваль, що відбувся у вересні та жовтні в Києві, Болграді, Софії, Кам’янці-Подільському та Одесі, представив 95 фільмів 24 мовами з 52 країн. Фінальний показ був присвячений українській стрічці «Памфір» режисера Дмитра Сухолиткого-Собчука.

Слова засновниці Офіційну частину відкрила засновниця та генеральна директорка фестивалю Тетяна Станєва, яка подякувала публіці та партнерам:«Усе, що ми робили тут у Софії, протягом болгарської едиції “ОКО”, було зіткане з любові та болю. І знаєте, що я відчула? Зустрічаючи глядачів та гостей “ОКО” на кожному показі та під час кожної нашої дискусії наш біль ставав меншим — бо ми ділили його з вами. А наша любов — більшою, бо ми були разом. Дякую кожному за обійми, за кожен донат і за підтримку, завдяки якій фестиваль відбувся».

Серед гостей, які вручали нагороди, були Алєксандир Алєксієв, Албена Стаменова, Олеся Наумовська, Джорджія Ефремова та Володимир Щибря, які поділилися своїми враженнями від фестивалю та посланнями про взаємну підтримку між Україною і Болгарією.

Музичним акцентом вечора стала народна пісня на вірші Тараса Шевченка — «Ой, чого ти почорніло, зеленеє поле», у виконанні Володимира Щибрі.

Переможці кінофестивалю ОКО - 2025

Конкурсна секція OKO GLOBAL FICTION (ігрові повнометражні фільми)

Журі: Елена Рубашевська, Денис Тарасов, Албена Стаменова

Головний приз журі (Jury Grand Prize) — «Очерет», реж. Джеміль Ааджикогли (Туреччина, Болгарія).
Спеціальний приз журі за етнографічну репрезентацію (Special Jury Prize for Ethnographic Representation) — «Банзо», реж. Маргаріда Кардозу (Португалія, Франція, Нідерланди).

Спеціальна відзнака журі (Jury Special Mention) — «Ід», реж. Юсеф Абу Мадегем (Ізраїль).

Конкурсна секція OKO GLOBAL NON-FICTION (документальні та неігрові повнометражні фільми)

Журі: Геннадій Кофман, Оксана Волошенюк, Олеся Наумовська, Калін Янакієв

Головний приз журі (Jury Grand Prize) - «На Захід. До Сапати», реж. Девід Бім (Куба, Іспанія).
Спеціальний приз журі за етнографічну репрезентацію (Special Jury Prize for Ethnographic Representation) — «Мовчазні спостерігачі», реж. Еліза Петкова (Болгарія , Німеччина).
Спеціальна відзнака журі (Jury Special Mention) — «Маштат», реж. Соня Бен Слама (Франція, Ліван, Туніс).

Конкурсна секція NASHE OKO (українські, та/або зняти за участю українських кінематографістів, та/або присвячені українській тематиці документальні та неігрові повнометражні фільми)

Журі: Каріна Бедковська, Володимир Щибря, Ольга Пантелеймонова, В’ячеслав Довженко

Головний приз журі (Jury Grand Prize) - «Татова колискова», реж. Леся Дяк (Україна, Румунія, Хорватія).
Спеціальний приз журі за етнографічну репрезентацію (Special Jury Prize for Ethnographic Representation) — «Трішки чужа», реж. Світлана Ліщинська (Україна, Німеччина, Швеція).

Спеціальна відзнака журі (Jury Special Mention) — «Блокпост “Зоопарк”», реж. Джошуа Земан (США, Україна).

Конкурсна секція OKO SHORT (короткометражні фільми)

Журі: Римма Зюбіна, Володимир Бакум, Алек Алексієв, Джорджія Єфремова

Головний приз журі (Jury Grand Prize) - «Три голосіння», реж. Олівер Макголдрік (Велика Британія, Ірландія, США).
Спеціальний приз журі за етнографічну репрезентацію (Special Jury Prize for Ethnographic Representation) — «Ще одна чашка кави для Амбе», реж. Шінта Ретнані (Велика Британія, Індонезія).
Спеціальний приз журі для українського/болгарського короткометражного фільму (Special Jury Prize for Best Ukrainian or Bulgarian Short Film) — «Моя ранкова рутина», реж. Вадим Адамов (Україна).
Спеціальна відзнака журі (Jury Special Mention) — «Я померла в Ірпені», реж. Анастасія Фалілеєва (Україна, Словаччина, Чехія) — за вміння розповісти красиво про болюче і вразити світ своєю тендітністю.
Спеціальна відзнака журі (Jury Special Mention) від Володимира Бакума — «Чоп Чоп!», реж. Євген Кошин (Велика Британія, Україна, Португалія, Естонія, Ірландія) — за іронію, коли світ сходить з розуму.
Спеціальна відзнака журі (Jury Special Mention) від Алєксандира Алєксієва — Людина, яка не могла мовчати», реж. Небойша Слієпчевіч (Хорватія, Франція, Болгарія, Словенія) — за відтворення гуманістичних ідеалів.
Спеціальна відзнака журі (Jury Special Mention) від Джорджії Ефремової — «Під шкірами», реж. Петир Пенев (Болгарія) — за проникливе й особистісне відтворення традиції кукерів.

Спеціальна відзнака журі (Jury Special Mention) від Римми Зюбіної — «Крізь віконечко», реж. Даніель Стопа (Польща) — за талановитий погляд на світ.

Призи та відзнаки паралельного незалежного журі Спілки кінокритиків України (СКУ)

Журі: Олександр Гусєв, Людмила Новікова, Ярослав Підгора-Гвяздовський

OKO GLOBAL FICTION — «Люди», реж. Мачей Шлєсіцький і Філіп Гіллесланд (Польща)
OKO GLOBAL NON-FICTION — «Леви біля річки Тигр», реж. Зарадашт Ахмед (Норвегія, Нідерланди, Ірак).
OKO SHORT — «Людина, яка не могла мовчати», реж. Небойша Слієпчевіч (Хорватія, Франція, Болгарія, Словенія).
NASHE OKO — «День як день», реж. Роман Блажан (Франція, Україна).
Спеціальна відзнака журі (Jury Special Mention) від Олександра Гусєва — «Дім із голосом», реж. Крістіне Нрецай і Бірте Темплін (Німеччина) — за сповнене парадоксального оптимізму свідчення, що людська природа зрештою перемагає найбільш варварські соціальні установки.
Спеціальна відзнака журі (Jury Special Mention) від Людмили Новікової — «Проти течії», реж. Сарвнік Каур (Індія, Франція) — за потужний екранний діалог людини і природи.
Спеціальна відзнака журі (Jury Special Mention) від Ярослава Підгори-Гвяздовського — «Дорога до Патагонії», реж. Метті Хеннон (Австралія) — за виняткове візуальне рішення, суголосне з професіоналізмом, попри аматорство режисера, і за пошуки і віднайдення себе, навіть тоді, коли не знаєш, де шукати, але стукаєш, щоб тобі відкрили, і відкривають.

Глядацькі призи та нагороди

Глядацький Гран-прі за улюблену кінострічку, показану в рамках української едиціїї (Audience Grand Prize – Ukrainian Edition) — «Трилогія Пошуку: Сепарація», реж. Софія Гера (Україна).
Глядацький Гран-прі за найпопулярнішу кінострічку українських онлайн показів (Audience Grand Prize – Ukrainian Online Edition) — «Камінь, ножиці, папір», реж. Франц Бьом (Велика Британія).
Глядацька нагорода імені міста Болград за улюблену болгарську кінострічку показану на кінофестивалі (Bolhrad City Council Audience Prize) — «Дух маскарадних ігор», реж. Росіца Лазарова Сбараліа (Італія, Болгарія).
Глядацький Гран-прі за улюблену кінострічку, показану в рамках болгарської едиціїї (Audience Grand Prize – Bulgarian Edition) — «2000 метрів до Андріївки», реж. Мстислав Чернов (Україна, США).
* Глядацький Гран-прі за найпопулярнішу кінострічку болгарських онлайн показів (Audience Grand Prize – Bulgarian Online Edition) – буде оголошено у листопаді

Призи та нагороди від фестивалю

Спеціальний приз команди фестивалю за ігровий повнометражний фільм (Festival Team Special Prize for a Feature Fiction Film especially appreciated in the line-up) — «Забій», реж. Адам Мартінец (Чехія, Словаччина).
Спеціальний приз команди фестивалю за неігровий повнометражний фільм (Festival Team Special Prize for a Feature Non-Fiction Film especially appreciated in the line-up) — «2000 метрів до Андріївки», реж. Мстислав Чернов (Україна, США).
Спеціальний приз команди фестивалю за короткометражний фільм (Festival Team Special Prize for a Short Film especially appreciated in the line-up) — «Дозвольте не погодитися», реж. Руайрі Бредлі (Ірландія, Велика Британія).
За креативну етнографічну репрезентацію (Festival Team Special Prize for Creative Ethnographic Representation) — «Квіти України», реж. Аделіна Борець (Польща, Україна).
За інноваціїність та крафт (Festival Team Special Prize for Cinematic Innovation and Craft) — «Сотні бобрів», реж. Майк Чеслік (США).
Почесна нагорода за внесок у розвиток етнографії та культури (OKO Achievement Award for Contribution to the Development of Ethnography and Culture) - Галін Георгієв.
Почесна нагорода за внесок у розвиток етнографії та культури (OKO Achievement Award for Contribution to the Development of Ethnography and Culture) - Олеся Наумовська.
Почесна нагорода за внесок у розвиток кіно (OKO Achievement Award for Contribution to Development of Cinema) - Геннадій Кофман.

Почесна нагорода за внесок у розвиток кіно (OKO Achievement Award for Contribution to Development of Cinema) - Алєксандир Алєксієв.

Послання і подяки

Виконавчий директор болгарського видання Сергій Зейналов подякував партнерам і підкреслив: «„ОКО“ — це не лише про кіно, це про людей, про пам’ять і про те, як культура здатна об’єднувати навіть у найтемніші часи».

За традицією вечір завершився спільним виконанням «Многая літа», символом подяки, єдності та надії.

Підтримка

6-й Міжнародний етнографічний кінофестиваль «ОКО» підтримується Європейським Союзом за програмою Дім Європи.

«ОКО» висловлює щиру вдячність спонсорам та партнерам в Болгарії:

Национален Филмов Център, Столична Община, Посольство України в Болгарії, Institut français de Bulgarie, Австрийски културен форум, Instytut Polski w Sofii,, Release BG, Фондация Манол и приятели

А також медіа-партнерам та інформаційну підтримку:

БТА, FrogNews, Kinematograf.BG, Programata, Neterra.tv

Дякуємо українським партнерам:

Державному агентству України з питань кіно.

Віктору Куртєву (Президенту фестивалю та голові наглядової ради «ОКО»); паромній переправі «Орлівка — Ісакча»; Юрію Дімчогло (Почесному президенту фестивалю «ОКО»); Одеській обласній державній (військовій) адміністрації; Болградській міській раді; MEGOGO; Villa Tinta; Посольству республіки Болгарія в Україні; Державній службі України з етнополітики та свободи совісті; Power Film Production; Національному фільмовому центру Болгарії; Neterra та ГО “Creativity and Culture Zone — K2 ZONE”.

Також дякуємо за підтримку нашим інформаційним партнерам: Ukraїner; Суспільне; ICTV2; Ми — Україна; Ми — Україна+.