top of page
Українська короткометражна програма 2023
Метро-трамвай / Metro-tram
Режисер: Катерина Ягідка / Kateryna Yahodka
Країна: Україна / Ukraine
Головний герой історії — син старого доброго метро і швидкого трамвая. Ця недоношена дитина живе в місті Кривий Ріг.
Алоє, фікус, авокадо і 6 драцен / One Aloe, One Ficus, One Avocado and Six Dracaenas
Режисер: Марта Смеречинська / Marta Smerechynska
Країна: Україна / Ukraine
Серед сотень коробок з адресами українських міст можна побачити пральну машину, замотану в скотч, метрові кімнатні рослини з коренями та дитячі малюнки. Це місце нагадує склад загублених речей. Тишу порушує голос господарки однієї з цих посилок. Вона прощається зі своїм домом у Києві та роздумує про речі, залишені там. Кожна з них має свою історію, свій спогад. Через її слова будинок наче оживає. А все згадане сповнюється відчуттями тепла та знайомості. Тим часом люди з'являються на так званому складі, щоб забрати свої частинки дому у формі посилок. Вони розглядають коробки в пошуку свого дорогоцінного майна. Декого переповнює радість, декого — сум. Поміж тим жіночий голос запитує, чи має якусь вагу втрата нажитого?
Люди і нелюди / Humans and subhumans
Режисер: Олександр Стоянов / Oleksandr Stoianov
Країна: Україна / Ukraine
Юридична драма про порушення прав людини в радянській Україні та сучасній Росії на основі архівних хронік.
Гаймрад Бакер у деяких своїх проектах використовував текст нацистської пропаганди таким чином, що він ставав самоочевидним, коментуючи сам себе. З цією ж метою використовую уривки з радянської газети. Я називаю частини фільму – сцени, щоб підкреслити театральність, абсурдність і жорстокість процесу та пропагандистських образів.
Прокидаючись у тиші / Waking Up in Silence
Режисер: Міла Жлуктенко, Даніель Асаді Фаезі / Mila Zhluktenko, Daniel Asadi Faezi
Країна: Україна / Ukraine
Колишня військова казарма Вермахту нині слугує табором для біженців/-ок з України. Фільм «Прокидатися у тиші» супроводжує дітей на шляху, де їхня власна історія переплітається з історією казарми. Це мить між минулим і майбутнім, війною та тишею, відʼїздом і прибуттям, яка змальовує портрет німецького минулого та майбутнього очима молодих героїв та героїнь фільму.
Ти тут?/ Are you here
Режисер: Злата Вересняк / Zlata Veresniak
Країна: Україна / Ukraine
Орина, 18-річна українська дівчина, була змушена залишити свою батьківщину через війну. Вся її родина, разом із семирічною сестрою, залишилася в країні. Її єдиною підтримкою та постійним нагадуванням про рідний край є щоденний зв'язок із молодшою сестрою.
Чорнобиль 22 / Chornobyl 22
Режисер: Олександр Радинський / Oleksiy Radynski
Країна: Україна / Ukraine
В окупованій Чорнобильській зоні відчуження анонімний інформатор Збройних сил України таємно фільмує пересування російських військ. Працівники/-ці ЧАЕС обговорюють свій досвід перебування на окупованій росіянами атомній електростанції. У цьому макабричному епізоді російського вторгнення переплітаються катастрофічні сценарії з минулого та теперішнього. Фільм створено в межах проєкту «Свідчить Україна» (The Reckoning Project: Ukraine Testifies), що займається документуванням та розслідуванням російських воєнних злочинів в Україні.
bottom of page